Ballags
corrsfan 2005.06.15. 13:31
Ezt az osztlytrsaimnak s a bseknek raktam ide. Nem n rtam Emese kldte de azrt j ha elolvasstok:
A szomszd utcban van egy bartom, ebben a nagy s vgtelen,vrosban, de a napok mlnak s a hetek szaladnak, s mieltt szrevennm,eltelik egy v. s soha nem ltom rgi bartom arct, mert az let egy gyors s rettenetes versenyfuts, tudja, hogy most is ppgy kedvelem, mint akkoriban, amikor mg becsengettem hozz. s hozzm. Akkor fiatalabbak voltunk, most pedig elfoglalt, fradt felntt. Belefradva az ostoba jtkba, abba, hogy nevet szerezznk magunknak. "Holnap" mondom,"felhvom Jimet". Csak azrt, hogy tudja, gondolok mg r." De eljn s elmegy a holnap, s a tvolsg kztnk csak egyre n. A szomszdutcban!- mgis mrfldekre. Tviratot kaptam, "Jim ma meghalt." s ez az, amit vgl kapunk s megrdemlnk. Egy eltnt bart a szomszd utcban.Mindig azt mondd, amire gondolsz.Ha szeretsz valakit, mondd meg neki.Ne flj kifejezni nmagad.Nyjtsd ki a kezed, s mondd meg a msiknak hogy mit jelent a szmodra.Mert mire eldntd, hogy melyik a megfelel idpont, mr tlks lehet.Ragadd meg a napot. Soha ne sajnlkozz.s ami a legfontosabb, maradj kzel a bartaidhoz s csaldodhoz mert k segtettek abban, hogy azz lgy, ami ma vagy.
Mg pr sor angolul:
"Here is my secret. It is very simple. It is only with one's heart that one can see clearly. What is essential is invisible to the eye."
Vagyis: "Tessk itt a titkom. Nagyon egyszer. Jl csak a szvvel lt az ember. Ami igazn lnyeges az a szemnek lthatatlan."
|